3 Août 2015
Arte proposera tous les jeudis dès le 20 Août 2015 à 20h50 la série inédite The Team. Une série Allemande, Danoise et Belge de 8 épisodes créée et écrite par Mai Brostrøm et Peter Thorsboe.
Après le meurtre de trois prostituées, les polices allemande, belge et danoise coopèrent et se retrouvent aux prises avec une organisation criminelle tentaculaire. Une série haletante qui met en lumière ces "équipes communes d’enquête" transfrontalière.
Une série créée par Mai Brostrøm et Peter Thorsboes avec au casting Lars Mikkelsen (« House of Cards », « Borgen », » 1864″) et Veerle Baetens (« Alabama Monroe », « Au-delà des murs »).